{"id":1145,"date":"2025-11-20T14:11:24","date_gmt":"2025-11-20T13:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/eu.fena.ba\/?p=1145"},"modified":"2025-11-20T14:11:24","modified_gmt":"2025-11-20T13:11:24","slug":"evropska-komisija-predstavila-paket-mjera-za-digitalno-pravosudje-do-2030","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eu.fena.ba\/?p=1145","title":{"rendered":"Evropska komisija predstavila\u00a0paket mjera za digitalno pravosu\u0111e do 2030."},"content":{"rendered":"\n<p>BRISEL &#8211;\u00a0Evropska komisija danas je predstavila\u00a0paket mjera za digitalno pravosu\u0111e do 2030. godine,\u00a0inicijativu za modernizaciju pravosudnih sistema u cijeloj EU i osiguravanje da pravosudni stru\u010dnjaci raspola\u017eu alatima prilago\u0111enima digitalnom dobu. Cilj je ovog strate\u0161kog plana ubrzati digitalizaciju pravosudnih sistema cijeloj EU, osna\u017eiti gra\u0111ane, poduze\u0107a i pravosudne djelatnike inovacijama i prekograni\u010dnom saradnjom, saop\u0107eno je iz Evropske komisije.<\/p>\n\n\n\n<p>Paket o digitalnom pravosu\u0111u uklju\u010duje&nbsp;strategiju DigitalJustice@2030&nbsp;i&nbsp;Evropsku strategiju za pravosudnu izobrazbu za razdoblje 2025. &#8211; 2030.&nbsp;Te \u0107e strategije zajedno potaknuti digitalnu transformaciju pravosudnih sistema i iskoristiti najsavremenije tehnologije kao \u0161to je umjetna inteligencija kako bi se pove\u0107ala u\u010dinkovitost, smanjili tro\u0161kovi i pobolj\u0161ao pristup pravosu\u0111u za sve.<\/p>\n\n\n\n<p>U&nbsp;strategiji za digitalno pravosu\u0111e @2030&nbsp;navodi se 14 provedivih koraka kako bi se dr\u017eavama \u010dlanicama pomoglo da iskoriste potencijal umjetne inteligencije i digitalnih alata u pravosudnim suistemima.<\/p>\n\n\n\n<p>Na primjer:&nbsp;promicanje&nbsp;razmjene najboljih praksi&nbsp;me\u0111u dr\u017eavama \u010dlanicama u pogledu digitalnih alata kojima&nbsp;se koriste pravnici diljem EU, a koji su smje\u0161teni&nbsp;na evropskom portalu e-pravosu\u0111e;&nbsp;razvoj&nbsp;paketa instrumenata&nbsp;kojima \u0107e se dr\u017eavama \u010dlanicama omogu\u0107iti razmjena informati\u010dkih alata i alata umjetne inteligencije koji se upotrebljavaju u pravosu\u0111u kako bi se ubrzala digitalizacija i pridonijelo ostvarivanju u\u0161teda;&nbsp;ja\u010danje&nbsp;evropskog prostora za pravne podatke&nbsp;kako bi se dodatno olak\u0161ao internetski pristup zakonodavstvu i sudskoj praksi, upotrebom pristupa ve\u0107em broju pravosudnih podataka za razvoj alata umjetne inteligencije prilago\u0111enih potrebama pravosudnih sistema.<\/p>\n\n\n\n<p>Komisija \u0107e provesti studiju kako bi prona\u0161la evropsko rje\u0161enje za tehni\u010dka pitanja koja proizlaze iz me\u0111usobne saradnje pravosudnih sistema, odnosno kako bi pomogla u prevladavanju izazova povezanih s interoperabilno\u0161\u0107u u&nbsp;prekograni\u010dnim&nbsp;videokonferencijama.<\/p>\n\n\n\n<p>Uklanjanjem tehni\u010dkih prepreka i promicanjem uskla\u0111ivanja strategija je usmjerena na stvaranje pravosudnog sistema koji je prilagodljiv, uklju\u010div i prilago\u0111en digitalnom dobu.<\/p>\n\n\n\n<p>Nadalje,&nbsp;Evropska&nbsp;strategija za pravosudnu izobrazbu za razdoblje 2025. do 2030.&nbsp;pomo\u0107i \u0107e osigurati da svi pravosudni stru\u010dnjaci (od sudaca i tu\u017eitelja do sudskog osoblja i drugih pravnih stru\u010dnjaka) budu odgovaraju\u0107e opremljeni za provedbu digitalne pravde u praksi.&nbsp;Komisija nagla\u0161ava potrebu za kvalificiranim i tehnolo\u0161ki naprednim pravosudnim stru\u010dnjacima kako bi se osigurao uspjeh transformacije i digitalizacije pravosudnih sustava diljem EU.<\/p>\n\n\n\n<p>Strategija za pravosudnu izobrazbu uklju\u010duje prakti\u010dno osposobljavanje, primjerice o digitalnim sistemima vo\u0111enja predmeta, alatima za digitalnu prekograni\u010dnu saradnju i sigurnim komunikacijskim tehnologijama; i daljnje aktivnosti podizanja svijesti o u\u010dincima digitalnih alata i alata umjetne inteligencije u pravosu\u0111u. Sudije i drugi pravosudni stru\u010dnjaci tako\u0111er trebaju imati odgovaraju\u0107e osposobljavanje za primjenu digitalnog prava EU-a, kao \u0161to je Akt o digitalnim uslugama. Osposobljavanje koje finansira dr\u017eava i EU trebalo bi se dodatno uskladiti kako bi se stvorile sinergije i pove\u0107ao dugoro\u010dni u\u010dinak pravosudnog osposobljavanja i dostupnih prora\u010duna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRISEL &#8211;\u00a0Evropska komisija danas je predstavila\u00a0paket mjera za digitalno pravosu\u0111e do 2030. godine,\u00a0inicijativu za modernizaciju pravosudnih sistema u cijeloj EU i osiguravanje da pravosudni stru\u010dnjaci raspola\u017eu alatima prilago\u0111enima digitalnom dobu. Cilj je ovog strate\u0161kog plana ubrzati digitalizaciju pravosudnih sistema cijeloj EU, osna\u017eiti gra\u0111ane, poduze\u0107a i pravosudne djelatnike inovacijama i prekograni\u010dnom saradnjom, saop\u0107eno je iz Evropske [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[358,46],"class_list":["post-1145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eu-institucije","tag-digitalno-pravosudje","tag-evropska-komisija"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu.fena.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu.fena.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu.fena.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.fena.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.fena.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1145"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eu.fena.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1146,"href":"https:\/\/eu.fena.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1145\/revisions\/1146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.fena.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu.fena.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.fena.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu.fena.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}